ຖ້າວ່າ

^(thaavaa)

^si

ເພິ່ນ

^(phœn)

^on

ອາຍຸ

^(aañou)

^âge

ສິບ

^(sip)

^dix

ຫົກສິບ

^(hôksip)

^{soixante (note: siphôk = 16)}

ດີໃຈ

^(diitchay)

^content

ເຈັບ

^(tchép)

^{malade, être malade, souffrant}

ທັມມະດາ

^(thammadaa)

^{normal, être normal, habituel}

ເປັນໄປໄດ້

^{(pénpaydaay)}

^{possible (attention à la négation: pas possible le bØØ est avant daay}

ພ້ອມ

^(phØØm)

^avec

ແລ້ວຫຼືຍັງ

^{(lèèolüüñang)}

^{question posée  quand on veut savoir si quelque chose a déjà eu lieu: déjà ou encore}

ໂສກເສົ້າ

^(sôôksao)

^{triste, être triste}

ຄວາມສຸກ

^(khwaamsouk)

^bonheur

ແພງ

^(phèèng)

^cher

ຮອດເວລາ

^{(HØØtvéélaa)}

^{il est l'heure (arrivé temps)}

ແປດ

^(pèèt)

⁸

ໂມງ

^(môông)

^heure

ຟ້າວ

^(faao)

^{pressé, urgent, se dépécher}

ຂຽນ

^(khièèn)

^écrire

ຄວາມຈື່ຈຳ

^{(khwaamtchüüt-cham)}

^mémoire

ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ

^{(çiihayhén)}

^{montrer, indiquer}

ຕອນທ່ຽງ

^{(tØØnthièèng)} 

^midi

ໝາຍ

^(maay)

^{indiquer, marquer, consigner}