໑. ລູກສາວ ຂອງ ຂ້ອຍ ປາກ ເກັ່ງ ຫຼາຍ

_{1. Ma fille parle très bien}

_{⌠         ~        ~             ↓            ↓       ~         ~}

_{louuk saao khØØng   khØØy  paak kéng laay} 

໒. ເອີ້ອຍ ຂ້ອຍ ປາກ ພາສາ ລາວ

2. Ma grande soeur parle Lao

_{⌠          ↓         ↓       ‾      ~   ‾}

_{üüay khØØy paak phaasaa laao}

໓. ໃຜ ປາກ ພາສາ ອັງກິດ ?

3. Qui parle l’anglais

_{~            ↓       ‾   ~    ‗   ‾}     

_{Phay paak phaasaa angkit}

໔. ແມ່ ປາກ ອັງກິດ ໄດ້ ນ້ອຍນຶ່ງ

4. Maman parle un peu l’anglais

_{-        ↓      ‗   ‾     ⌠         ⌠   -}

_{mèè paak angkit daay nØØynüng}

໕. ພາສາອັງກິດ ງ່າຍ ກວ່າ ພາສາ

ຝຣັ່ງເສດ

5. L’anglais est plus facile que le français

 _{‾           ~    ‗        ‾        -               -             ‾          ~         -             ↓}     

phaasaa angkit ngaay kwaa phaasaa frangséét

໖. ເຈົ້າ ປາກ ພາສາ ຫຽັງ ?

6. Quelle langue parlez-vous ?

_{⌠                ↓          ‾         ~         ~}

tchao paak phaasaa ñang

໗. ຂ້ອຍ ປາກ ໄດ້ ຫຼາຍ ພາສາ

7. Je parle plusieurs langues.

_{↓                  ↓             ⌠         ~            ‾          ~}

khØØy paak daay laay phaasaa

໘ ເຈົ້າ ປາກ ພາສາ ລາວ ຄືກັນ ບໍ່

8. Parlez-vous aussi le laotien ?

_{⌠                ↓          ‾                  ~              ‾         ‗         -}

tchao paak phaasaa laao khüükan bØØ

໙. ເຈົ້າ ບໍ່ ປາກ ພາສາ ຝຣັ່ງເສດ.

9. Vous ne parlez pas le français

_{⌠             -            ↓            ‾        ~         -              ↓}

tchao bØØ paak phaasaa frangséét

໑໐. ລາວ ປາກ ພາສາ ຝຣັ່ງເສດ ຄືກັນ ບໍ່ ?

10. Parle-t-il aussi le français ?

_{‾          ↓            ‾          ~        -          ↓         ‾           ‗           -}      

laao paak phaasaa frangséét khüükan bØØ

໑໑. ຂ້ອຍ ມັກ ກະເຟ

11. J’aime le café

   _{↓           -            ‾          ‾}  

khØØy mak ka[ ]féé

_{໑.ແມ່ບໍ່ປາກພາສາອັງກິດ}

_{ແຕ່ວ່າລາວປາກພາສາລາວໄດ້ດີ}

_{1. ......} 

_{-      -     ↓     ‾       ~    ‗   ‾
mèè bØØ paak phaasaa angkit
-      -      ‾     ↓     ‾      ~
tèè  vaa   lao   paak  phaasaa}

_{‾         ⌠        ‗}

_{laao   day    dii}

_{໒. ເອື້ອຍປາກພາສາອັງກິດບໍ່ ?}

_2.     

_{⌠      ↓     ‾      ~     ‗   ‾      -}

_{üüay paak phaasaa  angkit  bØØ}

_{໓. ໃຜປາກພາສາລາວ}

_3.      

_{~      ↓       ‾   ~         ‾}

_{phay paak phaasaa  laao}

_{໔. ໃຜເກັ່ງຫຼາຍ}

_4.        

_{~      -        ~}

_{phay kéng laay}

_{໕. ແມ່ເກັ່ງກວ່າລູກສາວລາວ}

_5.     

_{-      -       -      ⌠       ~     ‾}

_{mèè kéng kwaa louuksaao  laao}

_{໖. ໃຜປາກພາສາລາວດີກວ່າແມ່}

_6.     

_{~     ↓        ‾      ~     ‾       ‗           -       -}  

_{phay paak phaasaa  laao   dii    kwaa mèè}

_{໗. ເຈົ້າບໍ່ປາກແຮງ}

   _{ຂ້ອຍປາກບໍ່ແຮງ}

_7.        

_{⌠      -         ↓       ‾}     

_{tchao bØØ paak  hèèng}

_{↓         ↓          ‾}

_{khØØy paak hèèng}

_{໘.ພາສາຫຽັງງ່າຍກວ່າພາສາອັງກິດ}

_8.        

_{‾       ~    ~    -      -    ‾    ~}

_{phaasaa ñang ngaay kwaa
‾       ~    ‗    ‾}

_{phaasaa   angkit}

_{໙. ແມ່ມັກກະເຟ}

_9.       

_{-        -       ‾      ‾
mèè  mak    ka[ ] féé}

_{໑໐. ພາສາຂອງລາວແມ່ນພາສາ
    ລາວບໍ່}

_10.      

_{‾      ~      ~         ‾        -
phaasaa khØØng laao  mèèn
‾       ~     ‾        -
phaasaa  laao   bØØ}